Stein and surroundings from the shore